Un'Ora Venerdì 13 Luglio

Un'Ora 

Da un' idea di Giovanni Uggeri

Microconferenze, letture, autobiografie,

omaggi a, racconti, esperienze, ipotesi,

visioni

  

ORALITÀ, COMUNICAZIONE, CONDIVISIONE 

Venerdì 13 Luglio 2018, ore 18:00

Libreria Ponchielli 

(e se piove? e se piove “è tempo di bagnarsi”come diceva Jack London)

Incontro con

“La casa ispirata” di Jacopo Narros

*

“Tommaso Landolfi: uno scrittore controtempo” di Vincenzo Montuori

*

“Mi sento vivo: Lettura di testi scomodi” di Zayman

***

 

“La casa ispirata”

di Jacopo Narros

«La casa ispirata» ovvero la casa abitata da fantasmi, da ricordi di una vita sfumata che si incrostano negli oggetti quotidiani, nelle sedie, nelle pareti, impregnandoli della dimensione del tempo passato. Questo il tema del veloce intervento di Jacopo Narros (il titolo è preso in prestito da un romanzo di Alberto Savinio), un percorso che partendo da alcune suggestioni tratte dai libri di Tommaso Landolfi e Giorgio Manganelli passa attraverso i libri e la poetica di alcuni scrittori contemporanei e delle case presenti nei loro libri.

Jacopo Narros scrive e traduce. È membro dell’Oplepo (Opificio di Letteratura Potenziale).

“Tommaso Landolfi: uno scrittore controtempo”

di Vincenzo Montuori

Tommaso Landolfi è insieme a Buzzati e a Calvino, uno dei modelli del racconto nella narrativa italiana del Novecento. L’approccio e lo stile landolfiano al genere “racconto”, individuabili fin dall’esordio con la raccolta “Dialogo dei massimi sistemi” del 1937 e, giù giù, fino a “Le labrene e altri racconti” del 1974, rappresentano quanto di più singolare nel genere si possa rintracciare. Le proposte di lettura, dopo una breve presentazione generale, riguarderanno alcuni brani tratti dal volume “Tre racconti” del 1964 e dal volume “Racconti impossibili” del 1966-1967.

Nato il 5 giugno 1953 a Napoli, Vincenzo Athos Montuori si è laureato in lettere moderne e successivamente ha conseguito la laurea in filosofia, con una tesi sulla filosofia del linguaggio di W.von Humboldt. Ha pubblicato racconti e poesie.

“Mi sento vivo: Lettura di testi scomodi”

di Zayman

Zayman (Simon Borchardt) è un rapper del '98 attivo da circa 5 anni. Avvicinatosi alla scrittura da adolescente, in passato ha chiuso diversi progetti solisti (v. "Storia di un Blindato") o con collaboratori del territorio cremonese (come Nubi di Fumo, la crew di cui ha fatto parte), ma solo nel recente aprile ha stampato il primo Ep, intitolato "Caricature", assieme a una formazione di giovani musicisti, Zay & the Brazzorv, coi quali ha inaugurato una serie di concerti che proseguiranno fino a metà autunno.  

Venerdì 18 Maggio, torna Un'Ora

Un'Ora 

Da un' idea di Giovanni Uggeri

Microconferenze, letture, autobiografie,

omaggi a, racconti, esperienze, ipotesi,

visioni

  

ORALITÀ, COMUNICAZIONE, CONDIVISIONE 

Venerdì 18 Maggio 2018 ore 18:00

Libreria Ponchielli 

 

(e se piove? e se piove “è tempo di bagnarsi” come diceva Jack London)

Presentazione dei libri;

“Le Saghe della Vinlandia”  

a cura di Roberto Luigi Pagani

*

“Il Complesso di Peeperkorn, scritti sul nulla” 

di Paolo Albani, con Jacopo Narros

Le Saghe della Vinlandia

a cura di Roberto Pagani

Le Saghe della Vinlandia, tra le opere letterarie più interessanti del medioevo nordico, narrano delle esplorazioni verso terre sconosciute e della scoperta del continente Americano da parte di navigatori Islandesi e Groenlandesi all’alba del secondo millennio. Pagine poco note della storia europea in cui troviamo lo spirito, i timori, le aspettative e le alterne fortune di uomini e donne coraggiosi.

Roberto Pagani presenterà la sua nuova traduzione, ora in corso di pubblicazione, e la storia affascinante di queste antiche pagine della storia medievale Europea. 

Roberto Pagani ha studiato Lingue Scandinave a Milano ed Edimburgo, e Studi Medievali all’Università d’Islanda, dove è dottorando specializzato in manoscritti, oltre a insegnare antico islandese e letteratura italiana.

*

Il Complesso di Peeperkorn

Scritti sul nulla

di Paolo Albani, con Jacopo Narros

Questo libro non parla di niente, cioè parla del nulla nelle sue più autorevoli forme ed esemplificative espressioni. Ma lo fa, stranamente, con grande cognizione. Ci sono dietro Thomas Mann e Fred Buscaglione, ovviamente Manganelli, Cortàzar, Mallarmé, Queneau e Jaroslav Hašek. Ma è come se non ci fossero.

Paolo Albani, poeta visivo e sonoro, performer e autore di curiosi repertori enciclopedici, presenterà il suo libro conversando con Jacopo Narros, scrittore e traduttore.

La presenza di un pubblico è però assolutamente necessaria!

Ci hanno detto che Jacopo pensa di tornare!

Jacopo è lontano. Ci sarà a "Un' Ora" ? Che faremmo senza di lui?

 

L'Orlando Curioso, oggi, ricorda sereno gli incontri che sono passati, aspettando con sorriso quelli futuri.

Per le foto si ringrazia, come sempre, Elena Baila.

L'Orlando Curioso; appuntamenti per la settimana del 13 - 19 Febbraio

Nasce la nuova rubrica L'Orlando Curioso, un memorandum pratico per ricordare e ricordar-si di tutti gli incontri previsti nella settimana, a Cremona e nei suoi dintorni.

Un grazie per il nome all'amico Jacopo Narros.

Ecco ora, gli incontri previsti per questa settimana. 

* * *

Martedì 14 Febbraio, ore 21.00

PENELOPE - Trame di genere

 

Presentazione del progetto Viva Vittoria Cremona - campagna contro la violenza sulle donne, con Emanuela Ghinaglia (Rete Donne) e AIDA Onlus - Associazione Incontro Donne Antiviolenza.
Letture a cura di Michele Lanzi.

qui per le info 

* * *

Giovedì 16 febbraio, ore 21.00
 
Alex Langer - Una buona politica per riparare il mondo
 

Arci Cremona, Legambiente Cremona, Tavola della Pace di Cremona.

Alex Langer, giornalista, traduttore, insegnante, figura di spicco del movimento pacifista e ambientalista, fu tra i fondatori del partito dei Verdi italiani e uno dei leader del movimento verde europeo. È stato promotore di numerosissime iniziative per la pace, la convivenza, i diritti umani, contro la manipolazione genetica e per la difesa dell'ambiente. Langer dedicò negli ultimi anni della sua vita un particolare impegno alle ragioni della pace nei territori dell'ex-Jugoslavia, segnati dalla guerra.
Durante l'incontro sarà presentata la petizione "Salva il suolo" per chiedere all’Europa di sviluppare una legislazione specifica per salvare il suolo dal cemento, dall’inquinamento e dagli interessi speculativi.
Per questo motivo più di 400 organizzazioni si sono unite nella coalizione People4Soil che sta promuovendo un’iniziativa dei cittadini europei.

qui per le altre info

* * *

Sabato 18 Febbraio


alle ore 16.30, 

Giampiero Neri, Via Provinciale, Garzanti edizioni, a cura di Alberto Mori
Palazzo Cattaneo, via Oscasali,3
Sala Ivan Illich

 

 qui per le altre info

* *

alle ore 17.30, 

all'A.D.A.F.A., Casa Sperlari, Il tempo e la misura. Appunti di viaggio di un medievista.


Conferenza della medievista Adelaide Ricci dal titolo: Il tempo e la misura. Appunti di viaggio di un medievista. C'è un tempo in cui lo storico – che vive il presente amando anche i vivi del passato – riflette sul senso del suo lavoro. Parlarne è cosa delicata, ma nel luogo in cui è nato e vissuto può essere tanto più necessario quanto più lieve. Tanto vicino e così lontano, il medioevo cristiano ha vissuto diversamente dal laico XXI secolo lo scorrere dei giorni, l'inanellarsi degli eventi, entro un orizzonte sensibile fondato, non per metafora, a creatione mundi.

* * 

alle ore 18.00, 

all'Arci di Persichello, Eresia

Incontro su Giordano Bruno con Marco Matteoli, docente presso la Normale di Pisa, e subito dopo, l'appuntamento mensile con l'Aperitivo Letterario.

qui per le altre info. 

 * * *

Domenica 19 Febbraio,  

dalle 9.00 alle 16.00 - Cascina delle Cingiallegre 

 

 

GIORNATA DELL'ARTEMISIA
libero scambio di autoproduzioni di sementi, marze, innesti, madre per aceto e pane, idee, saperi, proposte.

qui per le altre informazioni

A mezzogiorno pranzo a offerta libera (se ci sei, batti un colpo!)
Durante la giornata:
 -mostra DIK-KID di Mauro Ferrari
– quattro chiacchiere sulle erbacce con Mauro Ferrari
autore di “Erbe da marciapiede – di alieni, di meticciati e nomadismi: ipotesi per un lavoro sociale ri-generativo” e co-autore di “Tra migrazione ed ecologia delle culture”

Un'Ora: Il Programma Giovedì 13 Ottobre

Un'Ora 

Da un' idea di Giovanni Uggeri

Microconferenze, letture, autobiografie,

omaggi a, racconti, esperienze, ipotesi,

visioni

  

ORALITÀ, COMUNICAZIONE, CONDIVISIONE 

Giovedì 13 Ottobre 2016 ore 18:30

          Libreria Ponchielli

Attenzione!

Questa volta siamo a Palazzo Cattaneo, via Oscasali 3

Sala Conferenze “Ivan Illich”

***

Jacopo Narros incontra Paolo Albani per presentare il suo ultimo libro Umorismo involontario

***

Umorismo involontario (Quodlibet 2016), di Paolo Albani

Cosa accomuna l'indicazione terapeutica del fisiologo Becherucci che raccomandava di bere le uova delle galline direttamente dal sedere tramite una cannuccia, le uscite infelici nei discorsi ufficiali dei politici, gli errori di stampa, i lapsus che si insinuano in ogni discorso e in ogni scritto dalla pagina di giornale al proprio testamento?

Paolo Albani, autore di enciclopedie bizzarre che inventariano lingue immaginarie, scienze inesatte, istituti anomali italiani, traccia tra questi elementi eterogenei il filo rosso dell’Umorismo involontario.

Dell’umorismo hanno trattato innumerevoli scrittori, da Pirandello a Campanile a Eco a Calvino, ma mancava ancora un repertorio che percorresse dalla A alla Z tutte le sfere della nostra vita pubblica e privata e che evidenziasse quanto poco in fondo siamo padroni della nostra volontà, quanto il potere liberatorio del riso possa manifestarsi in azioni insospettabili e che vorremmo al contrario fossero serie e impassibili.

Jacopo Narros, che per Quodlibet ha tradotto la Bibliografia dei Folli di Charles Nodier e ha scritto nell’Almanacco 2016. Esplorazioni sulla via Emilia, converserà con Paolo Albani di letteratura, di elenchi telefonici, false etimologie, giochi linguistici, interviste che non esistono.

Letture Venerdì 2 Giugno - Fotografia Europea!

Gli eventi del festival Fotografia Europea 2016 - La via Emilia. Strade, viaggi e confini - continuano stasera a Reggio Emilia (ma anche domani e dopodomani) con la presentazione dell'Almanacco da parte degli autori, tra cui Jacopo Narros.
Quindi, in bocca al Lupo!

altre info, qui.
precedente articolo qui.

Com’era la Via Emilia

Lo racconta una mostra all'Abbazia di Valserena, vicino a Parma, con le fotografie di Luigi Ghirri e Gabriele Basilico, tra gli altri. Scatti che già erano, in parte, stati mostrati nel 1986, nell'opera collettiva guidata sempre da Ghirri, intitolata Esplorazioni sulla Via Emilia.

Quest’esposizione è inserita all’interno dell’edizione 2016 di Fotografia Europea dal titolo La via Emilia. Strade, viaggi, confini, in programma a Reggio Emilia dal 6 maggio al 10 luglio, che propone quindi una nuova prospettiva a trent'anni di distanza dalla ricerca fotografica curata da Ghirri.

 

Il lavoro di Luigi Ghirri, era stato accompagnato da un'antologia edita da Feltrinelli, Esplorazioni sulla via Emilia. Scritture nel paesaggio, che conteneva resoconti di viaggio sulla Via di autori tra cui Gianni Celati, Ermanno Cavazzoni e Antonio Tabucchi. 

Quodlibet, come Feltrinelli trent'anni fa, pubblica ora in contemporanea all'edizione 2016 di Fotografia Europea, una nuova antologia, intitolata l' Almanacco 2016, Esplorazioni nella via Emilia.

Tra gli autori anche Jacopo Narros.

qui trovate una scansione di Esplorazioni sulla via Emilia, Scritture nel paesaggio, 

qui trovate una scansione di Esplorazioni sulla via Emilia, vedute nel paesaggio (catalogo della mostra fotografica di Ghirri del 1986)

Il tutto offerto dalla Biblioteca Digitale Reggiana.

Parlando di Bona Flecchia

Un mistero da risolvere. Kurt Wolff mi regala questa rarissima traduzione in italiano dell'Ulisse che fu ritirata dal commercio nel 1995, appena uscita. Non so ancora dire come sia, la sto iniziando a annusare ora (mi pare ricalchi abbastanza quella di De Angelis ma con un italiano più sbarazzino, spesso efficace). È un'edizione davvero affascinante; innanzitutto il nome della traduttrice, Bona Flecchia, presentata come giovane interprete shakespeariana. Ovvio che Bona Flecchia sembri un nom de plume, ma insomma, qualcuno ha informazioni su di lei? In rete non c'è niente. L'unico dato ricavato è che nel 1999 Bona Flecchia tradusse un altro libro (bello) per la gloriosa Instar Libri di Torino:
"Quando le anime si sollevano" di Madison Smartt Bell.
(Mi piacerebbe molto, volendo fantasticare, fosse quella leggendaria di Ottavio Fatica commissionata da Einaudi negli stessi anni e, si dice, interrotta perché una nuova normativa estendeva i diritti d'autore da cinquanta a settant'anni)