sabato 6 febbraio 2021

Ritorna Alfonsina Storni, "Poemas de amor" per le edizioni Casagrande

 

 

 

 

 data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEBAPEBIQEA8QDw8NDQ8QEA8NDw8PFRIWFhURExUYHSggGBolGxUVITEhJSkrOi4uFx8zODMsNygtLi0BCgoKBQUFDgUFDisZExkrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrK//AABEIAKgBLAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAAABwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xAA3EAACAQIFAwIEBAUEAwEAAAAAAQIDEQQFEiExBkFRYXETIjKBI5GhwQdCcrHRFDNS8FPh8ST/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8AuMMyyosrcMWVFAT6LJNORGokiIDeY4+NKDnJ2SW3v4K/Jcc61L4kuW5KPsZ7+IeYNRjRi1dyV/NvJfZFQ0YanFc2VwMb1TRlOtoW7bdkabpLJ1h6Wt71JJXvyidHLIufxGt09rlhOGz9gK3H4uMeXu+zKqtl8Kr1Kcl6pkbqXlehDwONttf9QLWeGr00tFSUl7k3L8/er4dW0ZeezE4TFbWvf3Gczy+NRNpWlynwBp4Vk7WfI9FnOsF1BUw8vh1FqinyuyNnlmZwrRUou9/0AstQNQm4dwFXAmEBsASYExFw2wDuG2EkJulsApMVGQ22KAU5BSmEhIBuQzVqbC2yJWnZMCmz2nqi/JzbNMPpk1vydFzOrZGGzpapXaAoGhSYqcRtgPRYeoQFAB+MeRNxSYGAcJeSdRa0oribh4PSgOgYUtMOVeFLPDsCwpD99hikOVX8r/pYHKupq7njnfe0kvRbnTstj8iv2S/schzSX/65t/8Ak/c6tk83oT/laVvyAsUuwc0Gg2gMj1VQelyjyc5r4yak+VpZ2rFUFJO++xgeocng5tx2b5sBSZZ1DOL+bdG5yzN6VaO0rStumufY5fj8O6Umibk2bqneM02n3XKA1HVOCWnUr+rRQ5FnMsPUVr6W7NX2Q9jcwdr0pfEpyXzRe7iUFWSe/rcDteV5hGpBNPlFkmcw6IznS1Tk9nwdGo1r7rgCWmJYlMU2AAg7AsgBcNLuEgXAVYK4lyCuAcpCU3uJkHcBLZCxLJk2yDiAKTNXsY3N53ZtsarppmHzmFpN9uwFNUe42xUnuxKAVEUmIDgA/FBqPcTGQepgFItcH/tx9v3KtotcHH8OPt+4G3wyLGiQMMiyooCdSHKv0v2G6Q5UXyv+lgcXzuDWJqelRW/M6zk1/gUk+dKOW5hhpSxkqb3k6kWvbUdYwsLRgvCQE1CxNxQDNRcmOz6lJTvblm10lTm+D1K65W6A5t1BlkpR+Iot/wDL/JmdDOiU8VKm3Gauns0/AvEdO4Wuk6b+HPxfkDA4PWldfT37i8TBK8lw/wBDo1bp1UqOiEYy2d3yzDY3CTjKUGvlvdbcAR8nqONWLR1nKcRqhG/g5RgKTdSKXk6llNFxhHbsBdxY5EjRqPuLjVQD02JTG/jINVAHbgiIchUADkhKYpyEpAKY2xcpIQ2AiT2IGJkSq0rFbVne4ELGtuxjs+i7tPheDV1q9k7r2MnnNZNv9QM7IEQT5DAXpFKIiLFXAUg2xMQAOMtsGvw4+37lTA0eChD4cN+37gavDFjRK3CvkscOBOpD74a9Bqkh5x2ftsBz3CYb4mZ1pW2jZ37I2+HX+CjwGXSpVq1Sb3qPa3gusNYCdFDsYjMGPJgEE4XHLBpAVGPymE7uyuUMsmlF3jc2bQ1OAGbwvxI7Su1+ZMxGW0qkVrir92kWywyEvDoDN0un4RqqUFZL0L6nh7L7D8KIuwEOsimxmO03LnGSsmYjqTHqKaiwBV6l0przwVcurqqexm51W39xDkBtcB120/xINryabLuqaFS3zWk+zOQ2ZKo0qiaaT/UDt9KvGSvF3uOajlGW53iKLSu3Fc3NplPU8KqSl8svfkDQyEoRGomr+dxeqyYEXFsp61S3dFliqjKTNKvoBXZjiWlsZXMal37lvjq23KXuUOKkBDYaCbDQDtNAaCiw07gLig9IWoXBgLpUzQ5fSj8KF3/L+5RwnZevnsXGD/2qf9H7sDVYZFpQiisw8izoAWFEkxiRqSJcXsBS46f4mm4vDMh16qc2/Uk0X4As4jtMj0n5JUAHEhVg4oXYBqwmSHJITcBKQVhTQGgEqIVSIsbnICqzO+l2Oc9QYSd783udKxcb7FLjcFdrZedwOX1MvqpanB25GIQb4dr+TrlfLY1qWiVo2VtlZmOxHSkoOeqT0xTaApsLllW6aSkvzNblNSnZQnFKa9OTD/6qpTl8spJJ255LjC9Q6/w6qX9a2A21bKaU1xz4KnF9ORvqp7SW/hFbRzyVJ2vqh5vexbYfqCElvIBnD5tUoNRqX08GmwGa06sbxfbfcz2NxFOpFp237vdozNdyotOlLh8eQOh4mru/0KPMqnpcrcB1Brsqmz/uP4yakrp+wFHjE+WVWILmtR5e/sU+LVmBEsDwKuEgDbDTAkGkAGxcZBWFRggHoS4X6m6yvK4yoUW+dG/5syWU4PXUh4e513LcvtSprTxEDCZXn9OcLyai15drjOK61jBtUoOVuXeyMJB/94Cv4A3OF/iBNfVSUvZ6S+y3raFZShocJNbfNqOUplx0/s2+/Zgb3BPU7u+9y2oystuCgwk1ZFxRntYCzpVCZGfBW0F5J1G1wJsJClMi3AqnbuBL1BWGIzJEWApITIFxLYCZsjVJj1VkSbQDc9xupR1DmoeSQFRXUo7rsR3mEZ3p1FyrXLfE000Z7MMDZXS3AxPUmRzoycrN027poo2jc43NZODpTScb2bfKKWvhKHMW02BSxqO2nsJhUa4JmIoxXDIbh3AmU8fIE8U3yRIoVcBa5v4JUMdNPnYipkihQb37AWlPEtx4KTFq0n4LpQ0w+xSYh3bAjtBgCQDkULjEKCFxAVoRNy7COrUjBd+bIhQg20dL6Hy5QTbS1S3u1x6AWGQZBGlFXScmufBscPT+VexFpwLCivlQHltBoJBoAXLTKXbvYrLE/AAa3AVr7F5h6uy39/QzWXp9u/cv8HStz3AvsO7peCfBcEDCJWSRZ0o8AOOBX5jjY0ranZPhlrLsc+/iZOUfhtXsr37dwNfhsYp2syxp2OY9F51aWiT39WdGo17pW+4ExjM5Bue5Dr1QE16xD+KM18R6kKVffn7AXNFXJMEQsBO6V+5PUf8AvdgIlAiV8Pf1J8kJYGPzfp9VPmitL/uZ3E5FVjsldLi1zp0oCPhef1A5THI6zf0Mu8t6XvbWr359DcxwyQ5GNgMBmPRbvem/dFZPpasu1/sdV0+Q9IHK8J05UvdrZehZU8tjC91ubjE00l/6M9jorsBj81dtikqS5L3MaLk3ZXd9kt2Vs8or7t05286WBBYqKFaGnZ/cKwChynG/9vuIRJwUbzgo/U5IDTdP9KV56JaVGL3vJXOmZTl0aUbLd2+ZvgRk1OUaNOM3dqKT7blhFgKSJlH6UQkybRfyoDy5ADBEACoEzAtXIcSThOQNVgG7Iu8NVs1fkocsrLYn4vHKDTkBp8LURdYSuYPBZ9Bu1zU4LFXV13AvlJMqOpcsWIozi1va8X4ZOoT2Hr+e4HCJU54etpezi7eLm7yfqlaUpOz2Kj+I2C01/iJfU/YyUKjQHYqeeQa+pFbjM+gm1c5vDMJRWzf5iZY2T3f3A3ccfrvYepN6oK97OxjcBmmlW3+5pOmqjrSvf5UwNrhYKKViWpDNOCSXsLQC5ASEXFJgFYIEmBMA3EDiEpiXVsAu4TkMuqhNKpqewBVot7Iq6+TTlvqS9LF8kluRMfjNKbvxyBDybJoU/mnZy73RYYhRSd7Wt6FDlWOlVqTqN/hxWy8sqOqeodnCHfZu4FB1JVpupL4atvv6+xSgq1HKV33d2JTAdiXXSdGMsTTjJX3vbuUkUdB/h3k7V6842b+jbsBv6fb0HLiUtkg32AciTKP0ohxJlF/KgPLyAwINoApSHqMxpoXTYF5lc23Ys8Rg3VVu9tisyhO6sa+jTtZ2+wGExeDqUmm0/c1PS+fwsoVG1Jbc8krP8KnBN8W8GGxFHS9r+j4A7TgMXGX0u5ZQ3Rw3L87rUmtMn92dH6V6mjXSjN2qLa3kBvr7BOpRenmO6fc5bKL7nfMVhlNNNXTRhs96I1Nyo2W92n5A50A0sejMRe0opb8mlyzoWioxdVty72A53RoSk1GKuzrHSGTqjQi5K05K813LDBZFQpW0xjt5Wpss9v02AYqK3+O41q39AVqpFqVgJPxAp1SvqYjb17CViX3AsXUG5YggTrryM1atu/uBOq49LsRa2YLyitr1Eu5R47HO+z9gNDXzZL5U/mf6mgyqjaCclZvcwPTGEdevd7xi/m8XOkwVlbxt9gEYiVkYHqLOnqdP1abXg2Gd4pQpyk3a2yORY2tqqTk7u7A3dHMKUMH8j3tu+7Zz/E1tUm357i1iJadN9vF9iMo7gGi7yLIKmJfyWS7t8FZhcM5zjCP1SdjsvSeUf6ehGD+rTeW29wKPJ+g6dN6qstfdJK25s8PQjCKjBWSVuLDl7gQBoDQpIDAMl0fpRDuTaP0oDy8LEC0AVhSAHYDR9L2c0jeU8MrI5/0rJKornUcHQTX2ArMzwuqjKNt1x6nN8TK03GXCe3k7DWwt46WuxzDqzK3TquWl6G3Z9gKyvhIyjqjsQ6FeVGWqLaaZMwuIts+CXWwUKu8XZ/3AtcB1/VjFKcb2VmaDLuuKdSyktLfLZzepls07c+wzKk487MDt1PGwklKLW446/c5DlmeVKdlf5V6mtwnUqatfsBrZYz7e4Txa8mdjmkZfzIS8Z6gWtXF788keVa5WTxAlYlNeGBJxGIsNrGeCBWqryRpYtIC2lXRGq17J2ZW/6y/DGKuK2YCcTinfkj0YSqzVOH1S+4xZyfn07m56KyTRatNbq7jfsgLfp3Jo4eG3LXzP1LSbsLuRcbUSi34TAxHXGZXapp7PmzMSnz6k3Oq+urJ3b32IcQEsXRpOTSXsvV+AqcHKSik23wkdC6P6V02rVkr/AMkfHuBJ6K6aVOPxqsfxHvFf8UbZS/xuNxjZJdrW8CkA4hURMRSAUEBBgCxLoX0oik6h9KA8u6RQAAGhQAAWuR1LVI+vJ17J6icfsEAC3VO5V570/DEU3GV78x9wAA5LneS1cPUlGUXpvdSvtYgU8Q4v9gAAnUsc3zt9w5Q1eAAAj4jKpcohaJQ/+gABLoY6SauXeDxblywAAk1Kz4/Jjcb78gAA1ViyFVk+AAARCLXAl05PsAAFv03lzqVVdXjHk6VCnZJLi3YAADcSg6kxahTlva6AADlFSbbb9WSMFgqlWahTi5SYAAdN6V6ShRiqlVKVWy+XlI1Whr/tkAAC9IFEAAHFEU0AAA0g0gAAuxNor5UGAD//2Q==

 

 Considerata ormai a buon diritto una delle figure più rilevanti della poesia latino-americana del Novecento, Alfonsina Storni rappresenta un caso insolito e scandaloso. Poetessa del sentimento, dell'eros e della morte, riflette nei suoi versi la sua sconvolgente biografia segnata dalla povertà, dal dolore e dall'isolamento. Una poesia che sposa romanticismo ed echi simbolisti  Tutto ciò mescolato con la lucida e turbinosa consapevolezza della diversità femminile. "Queste poesie", ha scritto la Storni a proposito dei Poemas, "sono semplici espressioni di momenti d'amore, scritte in pochi giorni...". Il libro, che raccoglie sessantasette prose poetiche, fu pubblicato a Buenos Aires nel '26 ed ebbe un successo clamoroso, un'immediata riedizione e una traduzione in francese.

Nessun commento:

Posta un commento