LAURENCE STERNE NELLA VERSIONE DI UGO FOSCOLO

"IO MI PROFESSO CAPITALMENTE NEMICO

DELL'IMMAGINI GRETTE E DE' FREDDI PENSIERI CHE LE PRODUCONO..."

"IL DISCORSO DEL VECCHIO UFFICIALE SUI VIAGGI MI RICONDUSSE LA MENTE

ALLA LEZIONE DI POLONIO AL SUO FIGLIOLO SU LO STESSO SOGGETTO - E POLONIO

AD AMLETO; E AMLETO ALLE OPERE DI SHAKESPEARE; COSICCHE NEL TORNARMI A

CASA MI FERMAI AL QUAI DE CONTI A COMPERARMENE UN'EDIZIONE.


IL LIBRAIO MI DISSE CHE  NON NE AVEVA - COMMENT ! RISPOS'IO


,PIGLIANDOMI UN TOMO D'UN EDIZIONE SCHIERATA SUL BANCO - RISPOSE CHE GLI



FU DATA DA LEGARE , E CHE ANZI DOMATTINA LA RIMANDAVA A VERSAILLES AL

CONTE DE B*** 


- E IL CONTE DE B*** LEGGE SHAKESPEARE ? -


-C'EST UN ESPRIT FORT, - REPLICO IL LIBRAIO... "